ぐねぐね日記

ネット見てたら、こんな記事を発見!

『テイルズウィーバー』で高難度のダンジョンが新たに追加 – 電撃オンライン

　ネクソンジャパンは、現在サービス中のPC用MMORPG『テイルズウィーバー』のアップデートを本日9月10日に実施する。

　このアップデートによって、「影の塔」や「混乱の洞窟」といった難易度の高いダンジョンが実装される。また、日本コンセプトマップでしか手に入らないアイテムなどが宝箱「国士無双」と「四喜和」からも入手できるようになる。詳しいアップデート内容は公式サイトをチェックしよう。

高難度のダンジョン追加って・・・。
昨日のアップデートに、そんなのなかったよなあ。

9月10日 アップデートのお知らせ – テイルズウィーバー公式

そもそも、「影の塔」と「混乱の洞窟」は、昨日の定期メンテナンス以前からあるし・・・。
明らかに、情報間違ってますよね。

調べてみたところ、怪情報の原因は、プレスリリースのようです。

『テイルズウィーバー』 本日9月10日にアップデートを実施！ – ネクソンジャパン

　今回のアップデートでは、影の塔や混乱の洞窟などの難易度の高いダンジョンや、日本コンセプトマップでしか手に入らないアイテムなどを宝箱からも入手できるように追加いたします。

「難易度の高いダンジョンでしか手に入らないアイテムが宝箱に追加される」と言いたいのでしょうが、「難易度の高いダンジョンが追加される」とも解釈できますよね。
これは誤解されても仕方ない。

日本語って難しいですね(◎_◎;)

関連記事

• 「影の塔」のレア、8個目～10個目! (2009 年 1 月 14 日)
• 開発ノートとプレスリリース (2008 年 7 月 28 日)
• 時期が悪いよ・・・ (2009 年 4 月 23 日)
• 復活のぐねっぴ (2009 年 8 月 6 日)
• 屁理屈 (2010 年 8 月 31 日)